One way valve on hot water in shower

For saving water, a tee can be added to the hot water tubing just before the hot water side of the shower valve. From the tee a valve with water line could be added to run back to the fresh water tank. Open the valve and dump back into the tank until hot water reaches the mixing valve.

A panel mounted valve could be used and added over the shower mixing valve.