There is a common misconception about that plug. It is not a check valve but rather a debris/insect screen. I have 4 spares right now and can assure you that you can blow through either side.
However, as the drain line has a straight shot from inside the refrigerator to the outside you will lose cold air out the tube if it, the drain tube, is installed wrong. I have read up to 11 degrees. The correct installation goes down and then back up exiting at the top of the access panel. This forms a loop kind of like a "P'-trap. When the loop fills with water that then blocks the cool air from escaping. Ford's RV and Training Service has an excellent series of videos on RV refrigerator repair and misdiagnoses. I highly recommend watching them all. This link goes to #3 which discusses the drain.
Link