travel trailer electric tongue jack

Looking for help.... just purchased new jayco jayflight with electric tongue jack. WHen hooked up to vehicle, it works fine. When hooked up to shore power, works fine. When only on battery, both the j...