Water Pump Being Weird. Is it dead?

My pump is being weird. I've charged the water lines via city water, and all is well. No leaks detected. But when I try to run the pump off a full water tank, it seems to struggle a bit. When I...