water pump issue HELP!!

We have had some issues with our water pump and cant seem to figure out whats going on with it. when the holding tank is full, the pump works but when it gets to a lower level like 3/4 full the pump ...