but can you do this with a TC?

Back in the early 70s I saw a Cadillac car rigged with a fifth wheel hitch pulling a fifth wheel RV.

For a short pull the U-Haul would be fine with that load. It looks level sitting there.