Camping at the Hotel/Motel???

My dear wife and I no longer vacation together. In our old age, our sleep cycles are not timed in sync. One of us always seems to be awake while the other is sleeping, and vice versa. We need two c...