Not positive what you're trying to do, but
here's how I connect all my batteries together, and charge them all, when the truck is running.
No other 'charge controls' needed. Battery voltage controls how much current they take (up to alternator limit).