Hanging porta-bote from tc's turnbuckle brackets?

Trying to figure out the easiest way to hang a porta-bote from the side of a Northstar 850sc. Would like to avoid having to fabricate brackets etc that involve removing the Happijacs and using those m...