Hole in floor :(

So.. I did something extremely stupid, and regret it, but now i have to fix it so enjoy your laughs, but if you have a serious answer, I'd love to hear it.

I put a 50 pounds tv ( older flatscreen ), on the top bunk of one of my bunks in the bunkhouse ( it's a full back room )... well.. while towing, it fell, corner hit the floor, tore a hole in it. It did not break the wood underneath, and it did not tear it to the wood, I can't see wood, i can just see the little platic sheet under the vinyl floor. Hole is no bigger than end of thumb, is their an easy way to fix this ? Costly, or otherwise, I'd really just like to get it corrected.

thanks fellas!