Hot water bypass shutoff value

I broke the stem off the valve and need to replace it. Anyone seen a fitting like this one? Other than cutting the line, I don't know how to remove this. There doesn't look like the fitting be can ...