How to repair a hole thru linoleum and plywood?

....how 'bout a new (interlocking) ~~18 sq/ft of bamboo floor over the vinyl ?? Quick and easy (no messing about with finicky linoleum repair/glue jobs) ? And, imagine what it would like like (and, feel like walking on it) after. Bamboo is nearly indestructible against water spills, and humidity (get solid bamboo interlocking floorboards).