How to tell the gray tank is full!!

We discovered you can tell the gray tank is full when the kitchen sink backs up into the bath tub.:E Not the most pleasant but at least it was not the black water. The black water we can look in...