Spread Axle Bolt Broke - Help!

The bolt in the middle seems to have broken. The washer/nut have disappeared. The whole assembly appears to be angled now. I'd like to try to remove the bolt and replace on my own. Can I just remo...