Sending unit and gauge for auxiliary tank

I have a great setup in my 2016 Duramax. I have a 60 gallon RDS 72771 tank, a small fuel pump and separate electric solenoid valve under the bed, and a small 16 A switch with green for diesel light mo...