The project is complete!
The bank has been assembled in the generator compartment. 24 CALB 3.2v/100AH cells producing a combined 600AH @12v

I have been testing the last few days. Everything has been working properly. Yesterday was the first test of actual available stored AH. The battery monitor tracks amps used. Solar panels not engaged.
Among things tested through inverter:
Air Conditioner uses just under 100AH
Fridge on AC mode uses about 30AH
Hot water heater on AC mode uses 135 AH
I played around with each for a while and ended up plugging in a 900 watt space heater and leaving the fridge and lights on as well for almost 4 hours to finish test before dark (which it didn't)
I installed a microair soft start on the air conditioning unit. As described in their literature the inrush starting amps dropped with each use as the unit programmed. The unit starts easily with a 2800 watt inverter.
Results were impressive. Charging the battery bank to a very conservative 13.6V and discharging to a safe 12v the 600AH bank produced right at 600AH before the inverter shut down to programed LVCO. This was more than I expected given the charging voltage I selected.I could get more with a higher charging voltage but without BMS this is where I feel safe. I could also get more with a slower rate of discharge or discharging farther although the added benefit is slim and not warranted IMO.
As a practical matter I don't anticipate using the battery this far down often, but does give a nice range in the event of multiple cloudy days or camping in the woods for a while where shading cuts solar production.

We are planning a trip south for the winter and I'm sure I will have more to learn as we start using it daily.