The Worst Spot for a Leaking Flexible drain pipe

I have a Rockwood UltraLight that has sprung a leak in the flexible drain pipe that comes from the kitchen sink P-traps. My TT has a kitchen slide thus a flexible pipe for the movement. It looks like...