What is the "cold" temperature for tire inflation?

That means, before the tire has moved more than a few miles, does not mean ambient outside temp., as tires roll the temp inside rises, so if you over air the tires they can burst when the air heats and expands in a tire, (just like over inflating a balloon)