Window AC installed above fridge. Too much heat?

I think your biggest problem is getting sufficient airflow for this to work. Just putting it in the air column the fridge uses won't allow enough fresh air to pass through the heat exchanger. Feel the airflow on the outside of a window unit when it's operating. Unless you allow for that much fresh airflow, it's going to be a disappointment regarding cooling ability.