Separating reading lights over recliners?

Last year we replaced the jacknife sofa with a double recliner as in photo below (plywood side table is a mockup). I installed a new wall switch at the side of each recliner to control the two existing puck lights in the ceiling above. The switches are 3-way (off/on/off). I ran the wiring 100% concealed inside the wall cavities and through the ceiling. This wasn't too hard and being in a slide made it easier. The existing lights had one switch on the ceiling which was a PITA to reach up to if sitting down. The switches were a mod def. worth doing...

If switches need to be on exterior walls, it could be more difficult, especially if you have composite type walls with rigid foam in them. Running wiring in the cavity below cabinets is pretty easy.

Thanks for the suggestions. I will check into the switchable lights. That does sound easier than fishing wires through the bottom side of the overhead cabinet. Taking the bulb out of one side is not a good idea because once in a while we both want to use the reading lights.

or just take out the bulb that is not used.

X2 on Paranoids suggestion. It would be much easier to just add switchable lights. Thats what we have in our 5th wheel.

Are you certain that there is no on/off switch on those light fixtures themselves?

If you've got two lights wired to the same remote switch, you would have to run new wires through the wall to put one of them on a new separate remote switch. Personally, I'd consider that to be a PITA.

A lot easier to just replace your current lights with ones that have a built in off-on switch.

One quick example I found was this one:

https://www.campingworld.com/view-led-reading-light

I've done something similar. In general replacing 12V light fixtures with different ones is not that hard. You dismount the existing fixture, detach the wires that power it, attach them to the new fixture, and mount it. The fun comes with the usual sorts of hassles one might expect with this sort of project such as the new fixture having too small of a back plate to cover the holes from the old one, or losing a wire in the wall/cabinet, or something of that ilk.

LED fixtures are polarity sensitive, so it may be necessary to swap the wires around if you don't get it right the first time around.