215/75. About to do the same conversion. I'm not sure how many 235/75s you can find but I was told 215/75 is a common trailer tire and have some good tires to select from.
Also, since the 235/75R17.5 tires are about .75" larger diameter that your STs, you'd have .75" less clearance between them. Lack of clearance between tires is one reason I'm not going to LT tires.
http://www.tacomaworld.com/forum/tirecalc.php?tires=235-80r16-215-75r17.5
I intend to use my 235/80R16s as a spare too, but hopefully my roadside service would be able to help me so I wouldn't hafta limp along with them.
Where did you get your wheels?
2009 Ram 2500 CTD
2012 XLR Thunderbolt 300X10