D-ring/tie down installation on an insulated garage floor

I used the location of an existing D Ring which bolts into the frame for the chock for my Goldwing. The D rings on my rig are all secured to the frame by long bolts. I'd make sure that whatever you do is attached to the frame/cross-members. Since I only carry the one toy, my needs are fixed, but if I knew I'd be alternating items, I'd definitely go with the E Track system.