Bad odor in the KITCHEN when taking a shower in the BATHROOM

Thanks for all the pointers, everyone! I looked under the sink and there in fact is an AAV in the general area from which the smell was coming. The downside is that it was way up and tucked in the framing so I'll have to come back to it tonight with better lighting and tools.