Device (other than airbags) to help rear suspension

Looking at the pic, I strongly suspect you are simply smacking the overload spring over bumps. They are really stiff, so you'll feel it contact. I really like the TorkLift stable-laods, as they keep the overloads engaged, eliminating the "whack" while also giving you more stability form the stiffer spring rate.