Sounds like you have a water problem not a toilet problem. Does it smell when using the sink or shower?
or are you opening the toilet ball valve enough to let the smell from the black tank out while trying to "add water"?
2015 Grand Design Momentum 385TH
2015 Ford F-350 DRW 4x4 Lariat