Copper gas line touching aluminum frame problem

If the copper has not yet been damaged I'd suggest a wire loom (That black ribbed plastic tubing aroudn the wires) or a length of clear plastic tube slit so you can slip it over the pipe and a dab of GOOP to keep it in place.