Generator Vibration/noise, Isolator

I have two Honda generators mounted in a alum tool box on a steel frame, all mounted on the back of my trailer. When I run the generators, there are vibrations and the sound resonates loudly in the t...