water at base of toilet - temp fix good idea or bad?

If you put caulking around the base, it will only direct the water somewhere else. Most likely down into you basement, if it isn’t already going there.
I would vote to have the problem fixed the right way. Then while the toilet is off the mount you can better asses any water damage if any.

Let us know how it works out.