Crossroads 331bh outside kitchen not plumbed to grey tank

What exactly would you sue for? Like it or not, dumping the gray water from the outside kitchen on the ground is or was the standard operating procedure.

Some of the campgrounds I go to will not let you dump so on my PUP I put a bucket under the drain.

Unless you are in violation of the law there is not much that can be done.