I don't think I would or could ever compare my camping nights to hotel nights on just the $$$$ only. Camping gives me campfires, ATV riding, outdoor sports, friends for life, etc...the thing we do is camp in our TC and ride quads. Nothing like (this weekend for example) of riding quads and camping with 30 friends (and families) at Morrow County OHV park for four days. $200 of diesel and ATV fuel is cheaper then the Hilton in Hawaii.
Hilton would not compare. A few hotel nights like in Vegas are enjoyable but I'd rather be camping.