Use a 50 amp adapter instead of 30 amp service?

The campground owner is blowing smoke.

You need to run less loads to prevent the breaker from tripping. Turn off heavy loads before resetting a breaker.

The only issue in using the 50A is that the wiring from the plug all the way to the trailers 30A breaker is not properly protected.