Will this rds tank fit in front of the fifth wheel?

Ahh ok. Maybe this will help. Stop by an office supply store, or an appliance store and get a huge cardboard box, like one that a filing cabinet or refrigerator came in.

Cut it down to match the dimensions of the tank. Then you can do a test fit, and if it hits anything, no damage since it's just paper.