mt. shasta area lodging without rv

I know this is normally for RV travel. However we are traveling from San Jose, Ca to Bend, Oregon without our RV. Any advise on lodging one night around Mt. Shasta or near U.S. 97?