Two Questions in Colorado

We are going to be staying at Dowdy Lake Campground at Red Feather Lakes, CO in August. When we leave we are going west on Hwy 14. Does anyone know of a dump station going west before we reach Walde...