Camping within the Navajo Nation

Thank you to any rd also. Good info. We want to travel one day to north rim, one day to south rim, next to Navajo Monument and Hubbell Trading post. Tuba City just appears to be mid ground to explore. If you have stayed in the area any suggestions you may have would be greatly appreciated. We will have camper and plan to visit areas on motorcycle. Thanks again for any ideas!!