Can I Get Away With a Quick Brake Job in a Campground?

Calling and asking is the best advice. We would say "no. Too much risk of an accident and not everyone is neat and careful about cleanup. Also most people would actively avoid stayiing in an auto repair yard and that is what the park would appear to be to your neighbors. However not all parks think alike, so call around.