Adding generator box to RV

2002 Roadtrek 200 on Chevy 3500 chassis. The Roadtrek setup has the LP tank fill behind the license plate which is directly above the hitch receiver. Brilliant design! I do not want to add any type ...