Eliminating one grey tank?

We have a 94 hitchhiker fiver. We have 2 grey tanks---one for the shower and vanity and a separate one for the kitchen sink. The one for the sink has ruptured. Not sure how bad as we haven't had a cha...