Installing a Grey tank on a PUP, asking advice

So I have been planning on adding a grey tank as part of doing a full heat trace and insulation job on my palomino PUP for late fall and winter use. The fit and mounting fur the tank is fairly ope...