Want to replace shower with shower/sauna/deep tub...

I doubt the existing floor would support that kind of weight in such a small space. You will just have to add some support to ensure you don't end up sitting under the RV!
I would suggest that you just need to replace your current water heater with an on-demand water heater which will provide unlimited amounts of hot water to the RV limited only by your propane supply.