I didn’t think my fridge was performing as well as it should be either, so I removed it and made some improvements to the baffling and insulation.
I also installed that modification that allows you more range of temperature control.
I can’t remember the name of the product but I have no problem now with keeping ice cream super cold.