Roof Air Conditioner on a 5th wheel leaks when it rains

Rain normally gets into the upper part and then drains back out through the weep holes in the pan on either side. That is also where your condensate drains out on the roof. It sounds like your fan is pulling in rain and its leaking through the pan somehow. I would take the cover off and start checking the pan and seals.