08 monaco caymen - replace potable water tank

Filled potable water the other day and put back in storage - happened to go to storage and all potable water was on the floor. Valves to drain were shut, pump was off, any ideas other than a split ta...