Alternatives for storing sewer dump assembly - sanitary?

On our 1996 Dodge RT we used to store the fitting in a small plastic bucket with a lid. The bucket originally contained material for repairing drywall or something like that. It was about one gallon size. No doubt you can find something of that nature in a hardware store. Ours was round, but a square or rectangular one would be a better fit.