It all depends on just what kind of repair you need. Those units are about as close to home air conditioning heat pumps etc. that you can get. If you cruise on over to IRV2, you'll find plenty of threads about many of us that removed the unit and, placed it on saw horses or anything that's at the correct level when removing it. The company, Winne and Itasca, provided enough electrical cables that, allow you to remove the unit and place near the coach so most work can be done on it.
Many of us have replace those dumb-a$$ brass bushings that are used for fan bearings with pillow pack, life time sealed bearings from places like Grainger. Waaaaaaaaaay better and quieter. Also, there are a few of the boys that have replaced the actual fan squirl cage steel fan with a higher quality plastic *larger bladed" fan. It also makes the operation much quieter and, moves more air.
When any and all work is done, you can simply do a "bench test" while it's sitting right there on a few five gallon buckets, saw horses or whatever to see if all your adjustments/work/repairs/improvements etc. are working correctly. There are a few that actually pulled them out in camp grounds and did whatever repair was needed.
Removing them is not very hard at all. The leauvered panel that covers it, is released by un-screwing screws from the side and the bottom. Then, the panel is tilted upwards and is taped or secured to the side wall of the coach, in whatever manor you chose. Then, the unit sits on a "cradle" that's held in by four, 1/2" x 3" bolts. The nuts that are there, are welded to the cradle. As you turn each of those four bolts, you will begin to actually lower the entire A/C unit.
But, before you do that, you'll want to disconnect the ducting to it. That's done by removing the small, Phillips head screws that are used to attach it to the main box. That ducting will fall away from the main A/C just enough that, it will allow for the A/C unit to be removed. Now, once the ducting is backed off, then, you just lower that A/C unit just enough so the very top of it, just clears the hinge area of the leauvered panel, it then will slide out as a unit, onto what ever you've got waiting for it.
The rest is sheet metal. You can easily remove most of it to get at what's needed to be altered or repaired. Good luck.
Scott