Bizarre holding tank problem! It fills up on its own!

I consider myself a fairly astute guy. I can figure out most issues with everything from old trawlers to this POS 1994 Fleetwood Bounder. The gray water tank fills up on its own. Seriously. Ly...