Can batteries test "ok", but still be bad?

Let me begin by saying I have no knowledge/skills when it comes to all things mechanical, etc. This saga begins when I was parked for 5 mo season, and used a battery tender on the engine start batter...