Did dash air repair alter engine cooling design

I would like some opinions from those in the know about a dash air conditioning repair that has altered (in my opinion) the cooling design of my Cummins ISL, Spartan Chassis, '07 American Tradition wi...