Some correct and some "does not apply" answers.
"Death Wobble" on an Ford F53 chassis was caused by side to side harmonic motion between the chassis and axle as those LONG leaf springs and shackles flexed side to side.
On later model chassis, Ford installed a track bar (aka panhard rod). Aftermarket track bars are also available for older chassis-- the Davis Tru-trac is an example. It attaches to the chassis on one side of the front and to the front axle on the other side. It allows full vertical movement, but significantly reduces side to side movement between axle and chassis.
Death wobble most often occurred with crossing things like RR tracks at a diagonal to the direction of travel. This induced flexing of the springs which could continue to get progressively worse as the springs flexed left/right/left.... The cure (other than adding a track bar which is the correct answer) is to slow down until you are back under control. THEN buy a track bar.