Shocks-------------Koni FSD
As for the rest, if something is worn or loose, fix it, but if it has been maintained and has less than 100,000 miles, the bushings etc should be fine.
The V10 had pretty good exhausts and the bang for the buck probably won't be very good for any performance mods.
Some sound deadening material under the doghouse might be helpful (it was on mine anyway).